פרויקט האומבנדה

האומבנדה היא דת שנולדה בברזיל ושורשיה באפריקה. היא משלבת מסורות אפריקאיות, קתוליות, אמונות רוחניות ותפיסות שבטיות של ילידי האמזונס. בטקסי האומבנדה, תיפוף ושירה לכוחות הטבע משמשים כאמצעי לשינוי מצב ההכרה היומיומי וכניסה למצבי טראנס המאפשרים חיבור לחוכמה עתיקה ולכוחות ריפוי שהופכים זמינים למשתתפי הטקס.

בפרוייקט האומבנדה מתחברת השורשיות הראשונית של המקצבים האפרו-ברזילאים עם הרמוניה מערבית המעשירה את המוסיקה ומוציאה אותה מהמחוזות הבלעדיים של הטקס אל חזית הבמה. השירים, אותם אוסף עומר ממקורות שונים בברזיל, חושפים את האמונות של האומבנדה, את הפשטות והחכמה ואת האהבה שהיא חולקת לטבע ולחיים.

ג׳ורמה

*ג׳ורמה היא נסיכת היער מהג׳ונגלים של האמזונס והיא מיוצגת ע״י ציידת ועטופה בצמחייה.
תפקידה לשמור על היער ועושר החיים שבתוכו.
תרגום מילות השיר:

ג׳ורמה הו ג׳ורמיניה (כינוי חיבה)
בארץ הצלב הקדוש (שמה הקדום של ברזיל) למדתי על אהבה
בג׳ונגל הפראי התופים מדברים על אהבה
והילידים מתכנסים להלל ישות אחת הלבושה בפרחים
וקסם הצבעים גורם לכל השבט לשיר
הו ג׳ורמה

דת האומבנדה היא עדות חיה לכך שמפגש בין תרבויות ואמונות שונות במהותן לא מוכרח ליצור קונפליקט ומתח אלא יכול להפוך למרקם חדש ועשיר המכבד כל אמונה וכל אדם באשר הם ומקדש את החיים כערך עליון.